Keine exakte Übersetzung gefunden für استثناء ثقافي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استثناء ثقافي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Kuznetsov (Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto), en respuesta a los comentarios sobre las recomendaciones de la Comisión Consultiva acerca de las condiciones de viaje por vía aérea (A/59/573), dice que, tras las consultas celebradas con representantes del Secretario General, tiene la impresión de que los criterios para determinar los beneficiarios de viajes en primera clase son muy amplios e incluyen a ex Jefes de Estado y figuras internacionales destacadas en el ámbito político, humanitario o cultural y que también se autorizan excepciones para asistentes personales y oficiales de seguridad.
    السيد كوزنيتسوف (رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية): قال في رده على التعليقات التي قدمت بشأن توصيات اللجنة الاستشارية بخصوص معايير تحديد درجات السفر بالطائرة (A/59/573) إنه إثر المشاورات التي أجراها مع ممثلي الأمين العام خرج بانطباع أن المقاييس المستخدمة للسفر بالدرجة الأولى واسعة جدا، فهي تشمل رؤساء الدول السابقين، والشخصيات الدولية البارزة في الميادين السياسية والإنسانية والثقافية، وأن الاستثناءات تمنح أيضا للمعاونين الشخصيين وموظفي الأمن.